Please scroll down for the English version.
Wir arbeiten in zuverlässigen Partnerschaften mit unseren Lieferanten, um eine komplexe globale Lieferkette so zu steuern, dass unsere Kunden, unser Unternehmen, unsere Gemeinden und unser Planet davon profitieren. Unsere Werte Sorgfalt, Neugier und Mut, die in unserem Verhaltenskodex für Lieferanten und anderen Richtlinien verankert sind, helfen uns dabei, die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten zu definieren, einen langfristigen Nutzen für beide Seiten zu erreichen und unserer Verantwortung gegenüber Gesellschaft und Umwelt gerecht zu werden. Wenn die von uns benötigten Fähigkeiten, Waren und Standards noch nicht verfügbar sind, dann investieren wir in den Aufbau dieser Kapazitäten und unterstützen im Gegenzug die lokale wirtschaftliche Entwicklung. Überall, wo wir tätig sind, respektieren und unterstützen wir alle international anerkannten Menschenrechte im Einklang mit der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen. Wir sind davon überzeugt, dass die Achtung der Menschenrechte mit dem täglichen Handeln beginnt, und wir möchten mit Partnern zusammenarbeiten, die unsere Mindeststandards und Leistungserwartungen erfüllen oder übertreffen, unsere Werte teilen und unsere Verpflichtungen gegenüber den Menschen und dem Planeten verstehen. Dieses Engagement spiegelt sich in der Vorauswahl unserer Zulieferer wider. Wenn Sie als enger Kooperationspartner für Lieferung und Technologie-Entwicklung Enpal begleiten möchten, können Sie uns kontaktieren:
„Die Zuverlässigkeit bei Hardware und Lieferkette beginnt bei einem Netzwerk starker Partner und Chancen für gemeinsamen Win-win. Wir arbeiten ständig daran, unsere weltweiten Lieferketten kontinuierlich weiterzuentwickeln, um unseren Kunden jederzeit das beste Produkt bieten zu können.“
Mit der Einführung des Lieferkettensorgfaltspflichtgesetz (LkSG) sind wir auch gesetzlich verpflichtet, unserer Verantwortung im Hinblick auf Menschenrechte und Umweltschutz nachzukommen. Hinweise auf mögliche Verletzungen menschenrechtlicher oder umweltbezogener Pflichten können online über Whistle Report (whistle-report.com) oder per Briefpost an Enpal B.V., Team Compliance, Koppenstr. 8, 10243 Berlin abgegeben werden. Dies können Sie auch anonym tun. Unsere Vorgaben, die wir uns in dem Verfahren geben und die einzelnen Bearbeitungssschritte können Sie unserer Verfahrensordnung entnehmen.
Zur Verfahrensordnung
We work in reliable partnerships with our suppliers to manage a complex global supply chain in ways that benefit our customers, our business, our communities and our common planet. Our values of care, curiosity and courage, set out in our Supplier Code of Conduct and other policies, help define how we work with our suppliers, deliver a long-term benefit for both parties, and meet our responsibility towards society and environment. In areas where the skills, goods and standards we need are not available, we invest in developing that capacity, and in turn, to establish and support local economic development. Everywhere we work, we respect and support all internationally recognized human rights, in line with the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights. We believe that respect for human rights begins with everyday actions, and we want to work with partners who meet or exceed our minimum standards and performance expectations, share our values, and understand our commitments towards people and planet. This commitment is reflected in the pre-screening process of our suppliers. In case you would like to join the development of Enpal as a close cooperation partner for supply, please contact:
“Hardware and Supply chain sustainability starts with a network of great partners and evaluating win-win opportunities. We are constantly aiming to optimize Enpal’s global setup to serve our customers in the best way possible.”
Since the introduction of the Supply Chain Due Diligence Act, we are also legally obliged to fulfill our responsibilities with regard to human rights and environmental protection. Information on possible violations of human rights or environmental obligations can be submitted online via Whistle Report (whistle-report.com) or by letter to Enpal B.V., Team Compliance, Koppenstr. 8, 10243 Berlin. If you wish to, you can also do this anonymously. The guidelines we set ourselves for the procedure and the individual processing steps can be found in our rules of procedure.
To the rules of procedure